Почему мы удалили Bluetooth dial-up networking?

Первые шаги

Настройки

Программы

Проблемы и решения

Словарь пользователя

Обои

Я - Грэг Скотт (Greg Scott), и я один из разработчиков в группе, которая занимается обеспечением основных сетевых технологий в Windows Mobile. Поступили некоторые [отрицательные] отзывы от пользователей, касательно Bluetooth dial-up networking (DUN), удаленный в WM5 AKU3. Я приложу все усилия, чтобы попытаться объяснить это.

Internet [Connection] Sharing (Совместное использование интернет [соединений])

В WM5 AKU3 мы представили новое приложение, названное Internet Sharing. Эта технология фактически представляет собой не что иное, как Internet Connection Sharing (ICS). Но для удобства и простоты использования, наши юзабилити-менеджеры решили не упоминать слово "Connection" ("Соединение"), так как это не приятно в пользовательском интерфейсе.

Впервые ICS мы представили как компонент в нескольких выпусках операционной системы Windows CE. Теперь мы принесли эту технологию в Windows Mobile. ICS позволяет Вам совместно использовать общедоступное сетевое подключение с частным сетевым подключением (Bluetooth PAN или USB). Фактически, телефон будет представлять собой Ваш домашний беспроводный маршрутизатор.

Modem Link (Модемная связь)

До Internet Sharing, мы представили приложение Modem Link. Это приложение предоставляет некоторые из тех же самых функциональных возможностей, что и ICS. Modem Link поддерживала совместное использование GPRS-подключения по USB, IrDA, или Bluetooth. Для Bluetooth использовалась конфигурация DUN.

Вместо того, чтобы совместно использовать интернет-подключение на уровне IP, как это делает ICS, Modem Link предоставляет возможность компьютеру посылать команды сотовой сети непосредственно через Ваше устройство.

Почему Internet Sharing лучше?

ICS превосходит технологию модемной связи по нескольким причинам:

Удобство и простота использования: при использовании Modem Link, пользователи должны вводить строку набора номера (например, *99#), чтобы соединить свой PC с интернетом. В этом нет необходимости при использовании Internet Sharing.

Непрерывное обеспечение соединения: ICS может продолжить активное соединение, после того, как Вы ответите на входящий вызов. Modem Link же освободит сотовую линию для телефона, чтобы Вы ответили на входящий звонок. Некоторые сотовые сети не в состоянии передавать или получать разные типы данных одновременно (голос и данные). Сотовая сеть должна поддержать одновременную передачу, чтобы обеспечить больше удобств для пользователей. 3G сети предоставляют такую возможность.

Полное обеспечение связи: при соединении через ICS, приложения на вашем устройстве (например, ActiveSync), остаются быть подключенными к интернету. Дело обстоит не так в случае с Modem Link.

Будущие расширения: к сожалению, мне не разрешают обсудить новые особенности, которые мы планируем. Но Вы, вероятно, можете вообразить некоторые из них, которые мы можем добавить при использовании соединения на основе IP.

Совместимость с будущей технологией сотовой связи. Новые сотовые сети поддерживают интерфейс на основе IP-пакетов в противоположность устаревшему последовательному интерфейсу. Modem Link и Bluetooth DUN зависят от устаревшего последовательного интерфейса, но Internet Sharing может функционировать по любому интерфейсу.

Пока мы получили главным образом положительные отзывы о Internet Sharing. Большинство людей сказали: "это работает просто", по сравнению с процессом настройки Вашего телефона как модем с помощью Modem Link.

К слову сказать, мы получили некоторые замечания об удобстве и простоте использования ICS. Приложение Internet Sharing требует, чтобы пользователь сперва "подключил" ICS на своем устройстве перед соединением по Bluetooth PAN через PC. С DUN Вы могли провести всю инициализацию на стороне PC. Это мы будем улучшать в будущем.

Но почему мы удаляли Bluetooth DUN?

"Хорошо,- скажете Вы,- Internet Sharing - это действительно круто, но зачем Вы удалил Modem Link?" Мой автомобильный комплект или Mac не поддерживают Bluetooth PAN, и я полагался на эту устаревшую технологию.

Фактически, Microsoft не удаляла Bluetooth DUN полностью. Мы все еще предоставляем эту технологию нашим OEM-производителям. Эта технология включена в дополнительный пакет, который OEM-производители и операторы могут по своему усмотрению включить в комплект программного обеспечения устройства. Internet Sharing находится также в дополнительном пакете. Мы действительно изменяли только одно: Internet Sharing, в отличии от Bluetooth DUN включен по умолчанию.

Bluetooth DUN - устаревшая технология, которая, вероятно, со временем исчезнет. Особенно, когда Вы посмотрите на богатые возможности, предоставляемые Internet Sharing через Bluetooth PAN. Также, сотовым сетям не имеет смысла продолжать поддерживать устаревший интерфейс только для того, чтобы позволять соединения через Bluetooth DUN. В прошлом нас много критиковали относительно Modem Link, особенно касаемо удобства и простоте его использования. По этой причине мы решили не включать эту технологию по умолчанию.

Так или иначе, основываясь на многочисленных отзывах сообщества, мы передумали! Мы вернем Bluetooth DUN по умолчанию в будущем выпуске WM6 AKU. Имейте в виду, что OEM-производители и операторы все еще имеют последнее слово, относительно использования DUN на определенном устройстве.

Отзывы

Пожалуйста, пишите нам свои отзывы об Internet Sharing. Мы хотели бы знать, какие новые возможности Вы бы хотели видеть в Internet Sharing и какой опыт использования (положительный или отрицательный) вы получили. Спасибо!

Оригинал опубликован 17 апреля 2007 года.

Источник: blogs.msdn.com
Перевод: kela

		Почему мы удалили Bluetooth dial-up networking?
Первые шаги Настройки Программы Проблемы и решения Словарь пользователя Обои	Я - Грэг Скотт (Greg Scott), и я один из разработчиков в группе, которая занимается обеспечением основных сетевых технологий в Windows Mobile. Поступили некоторые [отрицательные] отзывы от пользователей, касательно Bluetooth dial-up networking (DUN), удаленный в WM5 AKU3. Я приложу все усилия, чтобы попытаться объяснить это. Internet [Connection] Sharing (Совместное использование интернет [соединений]) В WM5 AKU3 мы представили новое приложение, названное Internet Sharing. Эта технология фактически представляет собой не что иное, как Internet Connection Sharing (ICS). Но для удобства и простоты использования, наши юзабилити-менеджеры решили не упоминать слово "Connection" ("Соединение"), так как это не приятно в пользовательском интерфейсе. Впервые ICS мы представили как компонент в нескольких выпусках операционной системы Windows CE. Теперь мы принесли эту технологию в Windows Mobile. ICS позволяет Вам совместно использовать общедоступное сетевое подключение с частным сетевым подключением (Bluetooth PAN или USB). Фактически, телефон будет представлять собой Ваш домашний беспроводный маршрутизатор. Modem Link (Модемная связь) До Internet Sharing, мы представили приложение Modem Link. Это приложение предоставляет некоторые из тех же самых функциональных возможностей, что и ICS. Modem Link поддерживала совместное использование GPRS-подключения по USB, IrDA, или Bluetooth. Для Bluetooth использовалась конфигурация DUN. Вместо того, чтобы совместно использовать интернет-подключение на уровне IP, как это делает ICS, Modem Link предоставляет возможность компьютеру посылать команды сотовой сети непосредственно через Ваше устройство. Почему Internet Sharing лучше? ICS превосходит технологию модемной связи по нескольким причинам: Удобство и простота использования: при использовании Modem Link, пользователи должны вводить строку набора номера (например, 99#), чтобы соединить свой PC с интернетом. В этом нет необходимости при использовании Internet Sharing. Непрерывное обеспечение соединения: ICS может продолжить активное соединение, после того, как Вы ответите на входящий вызов. Modem Link же освободит сотовую линию для телефона, чтобы Вы ответили на входящий звонок. Некоторые сотовые сети не в состоянии передавать или получать разные типы данных одновременно (голос и данные). Сотовая сеть должна поддержать одновременную передачу, чтобы обеспечить больше удобств для пользователей. 3G сети предоставляют такую возможность. Полное обеспечение связи: при соединении через ICS, приложения на вашем устройстве (например, ActiveSync), остаются быть подключенными к интернету. Дело обстоит не так в случае с Modem Link. Будущие расширения: к сожалению, мне не разрешают обсудить новые особенности, которые мы планируем. Но Вы, вероятно, можете вообразить некоторые из них, которые мы можем добавить при использовании соединения на основе IP. Совместимость с будущей технологией сотовой связи. Новые сотовые сети поддерживают интерфейс на основе IP-пакетов в противоположность устаревшему последовательному интерфейсу. Modem Link и Bluetooth DUN зависят от устаревшего последовательного интерфейса, но Internet Sharing может функционировать по любому интерфейсу. Пока мы получили главным образом положительные отзывы о Internet Sharing. Большинство людей сказали: "это работает просто", по сравнению с процессом настройки Вашего телефона как модем с помощью Modem Link. К слову сказать, мы получили некоторые замечания об удобстве и простоте использования ICS. Приложение Internet Sharing требует, чтобы пользователь сперва "подключил" ICS на своем устройстве перед соединением по Bluetooth PAN через PC. С DUN Вы могли провести всю инициализацию на стороне PC. Это мы будем улучшать в будущем. Но почему мы удаляли Bluetooth DUN?* "Хорошо,- скажете Вы,- Internet Sharing - это действительно круто, но зачем Вы удалил Modem Link?" Мой автомобильный комплект или Mac не поддерживают Bluetooth PAN, и я полагался на эту устаревшую технологию. Фактически, Microsoft не удаляла Bluetooth DUN полностью. Мы все еще предоставляем эту технологию нашим OEM-производителям. Эта технология включена в дополнительный пакет, который OEM-производители и операторы могут по своему усмотрению включить в комплект программного обеспечения устройства. Internet Sharing находится также в дополнительном пакете. Мы действительно изменяли только одно: Internet Sharing, в отличии от Bluetooth DUN включен по умолчанию. Bluetooth DUN - устаревшая технология, которая, вероятно, со временем исчезнет. Особенно, когда Вы посмотрите на богатые возможности, предоставляемые Internet Sharing через Bluetooth PAN. Также, сотовым сетям не имеет смысла продолжать поддерживать устаревший интерфейс только для того, чтобы позволять соединения через Bluetooth DUN. В прошлом нас много критиковали относительно Modem Link, особенно касаемо удобства и простоте его использования. По этой причине мы решили не включать эту технологию по умолчанию. Так или иначе, основываясь на многочисленных отзывах сообщества, мы передумали! Мы вернем Bluetooth DUN по умолчанию в будущем выпуске WM6 AKU. Имейте в виду, что OEM-производители и операторы все еще имеют последнее слово, относительно использования DUN на определенном устройстве. Отзывы Пожалуйста, пишите нам свои отзывы об Internet Sharing. Мы хотели бы знать, какие новые возможности Вы бы хотели видеть в Internet Sharing и какой опыт использования (положительный или отрицательный) вы получили. Спасибо! Оригинал опубликован 17 апреля 2007 года. Источник: blogs.msdn.com Перевод: kela